采煤

cǎiméi

добывать каменный уголь

выемка; выемка угля; добывать уголь; добычные работы

добывать уголь; выемка угля; добыча угля; разработка месторождений-углей

cǎi méi

добыча угля || добывать уголь

cǎiméi

[coal mining; excavate coal] 把有价值的煤从地壳中挖掘出来

cǎi meí

coal mining

coal extraction

coal cutting

cǎi méi

excavate coal; coal mining; coal extraction; coal cutting:

从矿层中采煤 extract coal from seams

mine coal

cut (mine) coal

cǎiméi

1) v.o. mine coal

2) n. coal mining

частотность: #25561

в русских словах:

выемка по восстанию 向上采煤

гидравлический

гидравлический способ добычи угля - 水力采煤

гидроотбойный патрон для отбой угля 液压破碎器 (采煤的)

добывать

добывать уголь - 采煤

забой

угольный забой - 采煤工作面

забойщик

采矿工 cǎikuànggōng, 采煤工 cǎiméigōng

Колмар (российский угледобывающий холдинг) 科尔马, 科尔马采煤公司

комбайн

угольный комбайн - 联合采煤机

лава

горн. 采煤工作面 cǎi méi gōngzuòmiàn

мощность разрабатываемого пласта 采煤层厚度, 采矿层厚度

нарезаться

4) 〈矿〉掘开, 挖开(掌子面采煤)

очистной комплекс 综合采煤机组

разрабатываемый пласт 开采煤层, 开采矿层

Разрезуголь “Разрезуголь (露天采煤）”有限责任公司

рубить

рубить уголь - 采煤

угле. . .

(复合词前一部分)表示 1)“煤”、“炭”之意, 如: угледобывающий 采煤的. углевыжигательный 烧木炭的. 2) “碳”之意, 如: углекислотный 二氧化碳的.

угледобывающий

采煤的

угледобыча

采煤

采煤量

〔阴〕采煤(量). повышение ～и 提高采煤量.

углекоп

采煤工人 cǎiméi gōngrén, 矿工 kuànggōng

углепромышленность

采煤工业 cǎiméi gōngyè; 煤矿[企]业 méikuàng [qǐ]yè

уголь

добывать уголь - 采煤

угольный

煤[的] méi[de], 煤炭[的] méitàn[de]; (связанный с добычей угля) 采煤[的] cǎiméi[de]

угольный бассейн - 采煤区

угольщик

1) (тот, кто добывает уголь) 煤矿工人 méikuàng gōngrén, 采煤工人 cǎiméi gōngrén

синонимы:

相关: 采油, 采石

примеры:

采煤区

угольный бассейн

伪倾斜采煤法

горн. разработка диагональными заходками

强化开采煤层气；强化开采煤层甲烷

улучшенный метод извлевечния метана угольных пластов

从矿层中采煤

extract coal from seams

开采煤矿

mine coal

倾斜特厚煤层采煤法

inclined superhigh seam mining method

可采煤层之上的薄煤层

rider

安德登滚筒式联合采煤机

Anderton shearer loader

截装(联合)机, 联合采煤机

врубо-погрузочная машина, комбинированная горная машина

不可采煤(矿)层

пласт непригодный для разработки

采矿(工作), 采煤(作业)

добычные работы

(开)采煤

добывать уголь

是啊，林子里有采煤的、烧焦油的、采树皮的…

Эх... Так и было. Угольщики, дегтярщики, смольники...

这个可怜的人是一个采煤工。

The poor man is a coal digger.

曼斯菲尔德英国中部的一个市级行政区，位于诺丁汉以北，是采煤地区的工业中心。人口99，900

A municipal borough of central England north of Nottingham. It is an industrial center in a coal-mining region. Population, 99,900.