采薪之疾
cǎi xīn zhī jí
病了不能打柴。自称有病的婉辞。
cǎi xīn zhī jí
因生病而不能打柴。后作为生病的委婉之辞，亦可当作对某件事能力不堪负荷时的推卸之辞。
宋．王安石．辞参知政事表：「先朝备位，每怀窃食之惭，故里服丧，重困采薪之疾。」
见「采薪之忧」条。
见“采薪之忧”。
пословный:
| 采薪 | 之 | 疾 | |
1) тк. в соч. болезнь; боль
2) ненавидеть
3) стремительный; быстрый
|