释出

shìchū

1) выход, выпуск, релиз; выйти (в свет), появиться

新版释出 выход новой версии

2) выпустить, издать; обнародовать, опубликовать, оглашать

IMF年会释出另一种信息 на годовом собрании МВФ была обнародована и другая новость

3) отказываться, складывать, снимать с себя; урезать, уменьшать (напр. полномочия)

美国在北约之中不断的释出权利 США продолжает урезать свои полномочия в НАТО

выделение в свободном виде

liberation

shì chū

析出、放出。

如：「燃烧塑胶品将会释出有害毒气，造成环境污染。」

shì chū

to release

to make available

to liberate

disengagement

shìchū

disengagement

в русских словах:

〔名词〕能量释出

примеры:

交保释出

отпускать на поруки (под залог)

技术释出

разрешение на экспорт техники и технологии

电子在入射光作用下释出

электрон вырывается под действием падающего света

选择释出一种生物：

Выберите существо, которое появится перед вами:

理型上师释出了魂卫，并命其将我除掉。

Идеальные Повелители натравили на меня своих смотрителей.

你所知道的已经比我还多。阿尔凯神已经让我们两个给追上，不过祂并没有释出所有的奥秘。

Ты знаешь больше меня самого. Аркей, правда, нас обоих заткнет за пояс, но он не хочет делиться секретами.

嘿！你还在观察名单中。此外，有人将他给保释出去。完全合法。

Замолчи! Ты все еще под наблюдением! Кроме того, это было совершенно законно. Кто-то внес за него залог.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся: