重屋
chóngwū
многокомнатная двухъярусная постройка
chóngwū
[high building] 屋顶分两层的房屋, 指楼阁
今王公贵人处于重屋之下。 --苏轼《教战守》
chóng wū
楼房。
新唐书.卷二二一.西域传上.东女传:「所居皆重屋,王九层,国人六层。」
宋.苏轼.教战守策:「今王公贵人,处于重屋之下。」
chóng wū
lit. multiple roof
building of several stories
1) 重檐之屋。
2) 指高楼。
примеры:
四阿重屋
четырехскатная крыша с двойным карнизом
重屋百层,连阁周漫
группы домов в сотни ярусов, ряды теремов вокруг громоздятся
复庙重屋
многоярусные (построенные друг над другом) храмы и воздвигнутые ступенями постройки