重视教育
_
to stress education
zhòng shì jiaò yù
to stress educationпримеры:
他们十分重视教育。
They attach great importance to education.
父母很重视孩子的教育。
Parents attach great importance to the education of their children.
全会提出了对外开放的方针和重视科学, 教育的方针
пленумом был выработан курс на расширение связей с внешним миром и приоритетное развитие науки и об
全会提出了对外开放的方针和重视科学、教育的方针
пленумом был выработан курс на расширение связей с внешним миром и приоритетное развитие науки и об
广泛推行广播电视教育形式
широко применять радио и телевизионные формы обучения
任何国家都不容忽视教育。
No country can afford to neglect education.
在没看到成果之前大家都轻视教育。年轻人就是学不乖。
Образование никогда не ценится до того, как понадобится. Молодежи этого не понять.
пословный:
| 重视 | 教育 | ||
придавать значение, обращать особенное внимание, иметь высокое мнение (о ком-л.), высоко ценить; относиться серьёзно, воспринимать всерьез, считаться (с чем-л.), не пренебрегать; внимание
|
1) обучение, просвещение, образование; просветительный
2) воспитывать; воспитание
|