野外记录
_
field note
field note
field-note
пословный:
野外 | 记录 | ||
окрестности, деревня; природа, открытое место (поле); за городом; в открытом поле; под открытым небом; в природных (естественных) условиях; загородный, сельский; полевой
|
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете)
|