野杨梅
yěyángméi
земляника лесная, земляника обыкновенная
пословный:
野 | 杨梅 | ||
1) дикий; дикорастущий
2) тк. в соч. поле; полевой
3) тк. в соч. неофициальный; оппозиционный
4) грубый; невоспитанный
5) разболтаться; распуститься (напр., о ребёнке)
|
1) бот. восковница красная, ямбери (лат. Myrica rubra Sieb. et Zucc)
2) диал. земляника, клубника
3) сифилис
|