量子说

quantum theory

пословный:

量子	说
liàngzǐ физ. квант, квантовый	shuō 1) говорить; разговаривать; рассказывать 2) объяснять; растолковывать 3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть 4) тк. в соч. учение; теория