量规

liángguī

1) тех. калибр, шаблон

校对量规 контрольный калибр

2) шагомер, циркуль-измеритель

измеритель; калибр

калибровый щуп; измерительный блок; измерительная скоба; измерительный скоба; измерительный циркуль; калиброый шуп щупик; калибр; шаблон; масштаб

liángguī

界限量规。

liángguī

[gauge; gage] 用来校核或测量物体的特定尺寸(如厚度、深度或直径)的工具

liáng guī

gauge that is held against an object to judge thickness, diameter etc, such as a feeler gauge, calipers etc

(abbr. for 评价量规[píng jià liáng guī]) rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading)

liángguī

gauge

циркуль-измеритель

в русских словах:

калибр

2) (инструмент) 量规 liàngguī, 孔型 kǒngxíng

непроходная сторона 不过端(量规)

проходная сторона 过端(量规)

циркуль-измеритель

量规

примеры:

校对量规, 校对测规

контрольный калибр

质量规划程序

процесс планирования качества

质量规范

specifications of quality

这个气藏具有“两大、两高、三好”的特点，即储量规模大、含气面积大，气井产量高、气藏压力高，天然气组分好、勘探效益好、试采效果好，平均单井测试日产达到110万立方米，投产气井平均日产达到60万立方米

Залежь газа характеризуется "двумя большими, двумя высокими и тремя хорошими" показателями, а именно большими запасами, большой площадью газоносности, высоким дебитом скважин, высоким давлением, хорошим составом природного газа, хорошей эффективностью разведочных работ, хорошими результатами опытно-промышленной эксплуатации; среднесуточной дебит на одну скважину при испытании достигает 1, 1 млн. м3, среднесуточный дебит скважин, введенных в эксплуатацию достигает 600 тыс. м3

玻璃结构真空压强测量规

glass-construction vacuum pressure measuring gauge

采购的经济批量规模

economic lot sizes in purchasing

锥度量规(检查桨毂用)

конический шаблон

收缩(量)规收缩量规

усадочный калибр

分(线)规两脚量规

делительный циркуль

锥度规, 锥度量规

конусный калибр

(燃料)板间距量规

калибр для измерения плоского зазора

1.量规，卡尺，卡钳；2.[金]孔型；3. 口径；4.焊脚；5.试用卷

калибр (калибер)

量规, 规范

измеритель, калибр

量规；卡尺一种有来测量并调节机器部件的仪器；椭圆规

An instrument for gauging and adjusting machine parts; a trammel.

начинающиеся:

量规不过端量规号量规号数量规因数量规塞子量规塞尺量规尺量规板量规板线规量规校准量规的工作部分量规过端量规通不过端量规通过端量规验模量规验模孔型样板