金石语
_
比喻所说的话诚信不欺。 幼学琼林·卷三·人事类： “言语不爽， 谓之金石语。 ”
jīn shí yǔ
比喻所说的话诚信不欺。
幼学琼林．卷三．人事类：「言语不爽，谓之金石语。」
примеры:
| 金石语 | слова твёрдые, как металл и камень (обр. в знач.: твёрдое слово) |
пословный:
| 金石 | 语 | ||
1) металлы и минералы
2) бронза и камень; ритуальные сосуды и каменные стелы (как материал для надписей)
3) твёрдый, прочный, незыблемый
4) золото и драгоценные камни; дорогой; высокий, благородный 5) колокол и музыкальный камень
6) перен. музыка; музыкальный
7) * гонги (сигнал к отступлению) и барабаны (сигнал к наступлению); оружие
|
1) язык; речь
2) тк. в соч. слово
3) тк. в соч. говорить
|