金砖四国
jīnzhuān sìguó
страны БРИК (Бразилия, Россия, Индия, Китай)
Jīn zhuān Sì Guó
Brazil, Russia, India and China (BRIC)в русских словах:
БРИК
金砖四国 jīnzhuān sìguó
примеры:
夯实金砖国家合作的基础
укреплять базу сотрудничества между странами БРИКС
我们欢迎巴西总统罗塞芙女士来华访问并出席金砖国家领导人第三次会晤。
Мы приветствуем визит президента Бразилии Дилмы Роуссефф в Китай и ее участие в Третьем саммите стран БРИКС.
“金砖国家”合作机制建立以来，内涵不断丰富，层次不断拓展，成果不断涌现，逐步形成了多层次、宽领域的合作架构。
С момента создания БРИКС как механизм сотрудничества непрерывно обогащается содержанием, расширяет сферы деятельности, даёт плодотворные результаты. Сложилась структура сотрудничества на различных уровнях и в широких сферах.
пословный:
| 金砖 | 四国 | ||
1) слиток золота
2) см. 金砖国家
|
Сикоку (остров и район в Японии) |