鉴核备查
_
鉴察核定， 并加以存查。 通常用于公文中对上级机关或首长期望及目的语。
jiàn hé bèi chá
鉴察核定，并加以存查。通常用于公文中对上级机关或首长期望及目的语。
примеры:
查核备案
офиц. проверять (обследовать) и регистрировать (брать на учёт)
特遣队所属装备核查股
Группа проверки принадлежащего контингентам имущества
财产管理和特遣队所属装备核查股
Группа по управлению имуществом и контролю за имуществом, принадлежащему контингентам
合同管理和特遣队所属装备核查科
Секция по контрактам и контролю за принадлежащим контингентам имуществом
пословный:
| 鉴核 | 核备 | 备查 | |
1) знакомиться и одобрять (напр. предложения подчинённых)
2) разбираться в подробностях
|