鏖糟
áozāo
1) ожесточённо сражаться, вести кровопролитный бой
2) нечистоплотный; грязный
3) упрямый, косный; упрямо отстаивать косные взгляды
4) невыносимый, нестерпимый
áo zāo
1) 拼死杀人。
汉书．卷五十五．霍去病传．颜师古．注引晋灼曰：「世俗谓尽死杀人为鏖糟。」
2) 不清洁、骯脏。
元．李文蔚．燕青博鱼．第一折：「（燕大云）兄弟也，我怎生顶着尿头巾走？（搽旦云）你哥哥更是鏖糟头。」
醒世恒言．卷十七．张孝基陈留认舅：「今日这浴，就如脱皮退壳，身上鏖糟，足足洗了半缸。」
3) 心中烦闷。
如：「感物伤怀，心中鏖糟。」
áozāo
I v.
1) fight fiercely
2) be stubborn and unpleasant
II v.p.
filthy; dirty
1.拼死杀敌。2.固执任性,不听从别人的意见。3.肮脏,不干净。
1) 拼命厮杀。
2) 肮脏。
3) 不达时务。
4) 懊丧烦恼。