钢料整备车间

цех подготовки металла

пословный:

钢料	料整	整备	备车
_steel material; steel	liàozhěngпривести в порядок; приготовить; упорядочить	zhěngbèi 1) собирать, готовить; комплектовать 2) тех. налаживать; наладка	bèichē 1) подготовить машину 2) Карету! Машину!

车间
chējiānцех; цеховой