钢片琴
gāngpiànqín
муз. челеста
gāng piàn qín
乐器名。外型像小型竖式钢琴的一种打击乐器。为英语(celesta) 的义译。西元一八八六年巴黎A.米斯泰尔专利生产。由多条从短到长的金属板条制成,并有一或二个踏板,具有延音作用。音色清亮透澈,和铃声相似。在弦乐运用上,以柴可夫斯基的仙女之梦最有名。
celesta
gāngpiànqín
mus. celesta
celesta; clavichord
пословный:
钢片 | 琴 | ||
I сущ.
1) муз. цинь, цитра (семиструнный щипковый музыкальный инструмент типа настольных гуслей)
2) сокр. музыкальный инструмент (см. ниже, II) 3)* позднеспелые злаки (хлеба)
4)* могильный холм, могила
II словообр.
родовая морфема в составе названий многих музыкальных инструментов, например
III собств.
Цинь (фамилия)
|