钢盔
gāngkuī 
каска, стальной шлем
gāngkuī
каска; стальной шлемстальная каска; стальной шлем
gāngkuī
士兵、消防队员戴的帽子，金属制成，用来保护头部。gāngkuī
[steel helmet] 钢制的头盔。 士兵、 消防队员等用以保护头部
头戴钢盔的防暴警察向前一步步地推进, 企图驱散人群
gāng kuī
用钢制成的帽子。军警用来防护头部的装备。
стальной шлем-каска
gāng kuī
metal helmet
(military) helmet
gāngkuī
steel helmethelmet; steel helmet
士兵、消防队员戴的金属制成的帽子。用来保护头部。
частотность: #18172
в русских словах:
примеры:
一颗子弹擦过我的钢盔。
A bullet glanced off my helmet.
我们上次集训过后，有人错拿了我的头盔。我现在手里这个钢盔，臭得像沾屎的内裤，而且我的脑袋在有生之年应该都戴不下它。我自己的头盔罩子上刻了“H.I.”的缩写。拿走的人请马上归还。
На последних учениях кто-то по ошибке взял мой шлем вместо своего. А я остался с шишаком, который не только смердит, как зассанные подштанники, но и на голову хрен налезает. На моем шлеме выгравированы буквы "Х. И." Прошу того, кто взял шлем, немедленно вернуть его мне.