钢转炉

steel converter

примеры:

转炉(炼钢)法

конвертерный процесс; бессемеровский процесс

砖炉(炼钢)吹炉转炉

конвертерная печь

酸性转炉炼钢法

бессемеровский процесс; бессемерование (также 贝氏炼钢法)

碱性转炉炼钢法

томасирование, томасовский процесс (также 托马斯炼钢法)

后吹(碱性转炉炼钢中)

дополнительная продувка

酸性转炉炼钢法(贝塞麦法)

бессемеровский процесс

碱性转炉炼钢法(托马斯法)托马斯炼钢法

томасовский процесс

酸性转炉炼钢法(贝塞麦法)酸性转炉炼钢法

бессемеровский процесс

碱性转炉炼钢法(托马斯法)

томасовский процесс

氧气斜吹旋转转炉炼钢法

rotor process

贝色麦(法炼钢)车间, 酸性转炉车间酸性转炉车间

бессемеровский цех

пословный:

钢	转炉
gāng; gàng I gāng сущ сталь; стальной; подобный стали II гл. 1) gàng точить (нож) 2) gàng 在刀口上加上点儿钢，重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。 3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать 全词 >>	zhuànlú мет. конвертер, конвертерная печь, конвертерный