钥石征服者(公会版)
_
Гильдейский ключник-завоеватель
примеры:
挑战征服者(公会版)
Победитель в испытаниях: группа гильдии
挑战征服者:青铜(公会版)
Победитель в испытаниях: бронза, группа гильдии
挑战征服者:白银(公会版)
Победитель в испытаниях: серебро, группа гильдии
挑战征服者:黄金(公会版)
Победитель в испытаниях: золото, группа гильдии
пословный:
钥石征服者 | ( | 公会 | 版 |
1) общество, союз, ассоциация
2) профсоюз, цех, гильдия (объединяющие лиц одной профессии обычно в пределах одного города)
3) дом (напр. Дом крестьянина, Дом писателя)
4) общее собрание; многолюдное сборище
5) встреча ради общего дела
|
1) печатная доска; клише
2) издание
3) страница; полоса (в газете)
|
) | |||