钵
bō 
патра, чашка для еды и милостыни (у буддийского монаха) (санскр. Pātra), чаша
衣钵 ряса и патра, передаваемые наставником ученику
列瓶钵 расставить в ряд кувшины и чаши
bō
тк. в соч.; = 缽
миска; чаша
bō
① 陶制的器具，形状像盆而较小：饭钵 | 乳钵<研药末的器具>。
② 钵盂。［钵多罗之省，梵ptra］
鉢
bō
(1) (形声。 从金, 本声。 僧人的食器)
(2) 僧侣所用的食具, 像碗, 底平, 口略小[monk's alms-bowl]
吾一瓶一钵足矣。 --清·彭端淑《为学一首示子侄》
(3) 又如: 钵盂(佛家语。 是僧侣的覆钟状饮食器皿); 钵多罗(佛家语。 僧侣的食器)
(4) 形状像盆而较小的一种陶制器具, 用来盛饭、 菜、 茶水等 [earthen bowl]。 如: 瓦钵; 饭钵; 粥钵
「钵」的异体字。
bō
1) 名 梵语pātra音译的省称。出家人盛饭食的器具。
晋书．卷六十五．佛图澄传：「澄即取钵盛水，烧香咒之。」
2) 名 泛称可盛酒、装东西或洗涤东西的圆形金属或陶瓷用具。
如：「酒钵」、「饭钵」。
bō
small earthenware plate or basin
a monk’s alms bowl
Sanskrit paatra
bō
variant of 钵[bō]bō
名
（陶制的器具） earthen bowl
（残盂） alms bowl (of a Buddhist monk):
沿门托钵 begging alms from door to door
bō
1) earthen bowl
2) Buddhist alms bowl
bō
1) 梵语钵多罗(pātra)的省称。意为“应器”。僧人食具。底平，口略小，形圆稍扁。用泥或铁等制成。
2) 盛器。形似盆而小，用来盛饭、菜、茶水等。
3) 指衣钵。前人传下来的思想、学术、技能等。
частотность: #17049
в самых частых:
синонимы:
相关: 钵盂