铁板铺面
_
iron pavement
iron pavement
пословный:
| 铁板 | 板铺 | 铺面 | |
1) листовое железо; железный лист, железная плита (также обр. в знач.: солидный, основательный; неопровержимый, правильный)
2) кит. муз. (сокр. вм. 铁绰板) металлические кастаньеты, ударные пластинки 3) жарка на железной сковороде (Теппан, способ приготовления мяса. Блюдо подается на раскаленной сковороде)
|
1) торговая часть лавки (торговое помещение и прилавок на улице); фасад магазина
2) pūmiàn покрытие (дороги, поверхности)
|