铁球
tiěqiú
1) ядро (напр. пушечное, спортивное)
2) железный шарик
3) шары здоровья
чугунный шар
tiě qiú
铁制的球。
如:「这个魔术师居然能把烧红的铁球吞进肚里,看起来令人惊心动魄。」
tiě qiú
kung fu ballstiěqiú
1) steel ball
2) gunshot
iron ball
в русских словах:
шар-баба
破碎球 pòsuìqiú, 拆楼大铁球 chāilóu dàtiěqiú
примеры:
掷铁球(饼)
спорт толкать ядро (метать диск)
铁球(球磨机用的)铁球
чугунный шар
(罗经)象限自差校正球, 软铁球
шар мягкого железа
铁球(球磨机用的)
чугунный шар
发射抓钩令铁球在所处区域内高速摆动。可高速撞击敌人造成伤害和击退效果
Цепляется за поверхность с помощью троса. Разогнавшись на нем, может врезаться во врагов, нанося им урон и отбрасывая их.
铁球模式下可以以更快的速度移动,但加速与减速时不如战斗模式下灵活。
В режиме катка повышается скорость, но замедляются ускорение и торможение.
铁球模式下你不会受到爆击,可以利用这一点来接近敌方的狙击手。
В режиме катка нельзя получить критический урон. Это очень полезно, если нужно добраться до вражеского снайпера.
在快速或竞技比赛中,使用”破坏球“的动力铁球,在2秒内击中4名敌人
Играя Тараном, врежьтесь в 4 врагов в течение 2 сек. в быстром или соревновательном матче.
四联火炮非常精准,但造成的伤害并不高。在进入铁球模式时还可以自动装弹。
Квадрострел обладает высокой точностью, но малым уроном. Он автоматически перезаряжается в режиме катка.
爆裂枪的次要攻击模式在废铁球达到固定距离爆裂之前不会造成太大伤害。
Снаряд из металломета в альтернативном режиме огня не наносит серьезных повреждений, пока не разлетится на осколки на определенной дистанции.
动力铁球始终激活
«Каток» всегда активен
铁球模式承受伤害
Получено урона в режиме «Катка»
这个囚犯脚上带着一根系有铁球的脚链。
The prisoner is fettered with a ball and chain attached to one ankle.