铜灰蝶

tónghuīdié

червонец пятнистый, многоглазка пятнистая (бабочка, лат. Lycaena phlaeas, она же 红灰蝶)

пословный:

铜	灰蝶
tóng 1) медь, медный 2) бронза, бронзовый; латунь	_ 亦作“灰蜨”。指飞舞像蝶的纸灰。