铭肤镂骨
míng fū lòu gǔ
形容感受极深，永记不忘。同铭心镂骨”。
míng fū lòu gǔ
形容感受极深，永记不忘。同铭心镂骨”。
同“铭心镂骨”。
唐令狐楚《代李仆射谢男赐绯鱼袋表》：“铭肤镂骨，不敢殒坠。”
пословный:
| 铭 | 肤 | 镂骨 | |
I гл.
1) вырезывать, гравировать (что-л. на чём-л.)
2) увековечивать, запечатлевать (что-л.)
II сущ. 1) мемориальная надпись (на сосуде, камне); эпитафия
2) лит. стихотворная похвала, ода
3) рит. погребальная хоругвь
|
I сущ.
1) кожа; кожный (верхний) покров; кора (дерева)
2) * мясо (особенно: нарезанное ломтиками)
II прил. /наречие 1) поверхностный, неосновательный, неглубокий
2) прекрасный, прелестный
3) * великий, грандиозный
|