银匠
yínjiàng
1) ювелир, серебряных дел мастер
2) пробирщик (по серебру)
yínjiàng
制造金银饰物、器具的工人。yínjiàng
(1) [silver smith]∶把银子打成银叶或银箔的人
(2) [silversmith]∶制作银器的工匠
yín jiàng
旧时以制造妇女首饰、金银器具为业的工匠。
yín jiàng
silversmithyínjiàng
silversmith1) 制造金银饰物、器具的工匠。
2) 管理银两的人员。
частотность: #19566
в русских словах:
золотарь
1) (ювелир) 金银匠 jīnyínjiàng, 首饰匠 shǒushijiàng
синонимы:
同义: 银工
примеры:
住在马卡斯城的银匠，安东，需要盗贼公会的帮助。
Эндон, ювелир из Маркарта, попросил помощи у Гильдии воров.
有一天我也会成一名银匠，像爸爸妈妈一样。
Когда-нибудь я буду ювелиром, как мама и папа.
我女儿艾达拉长大后会是个很不错的银匠。
Моя дочь Адара будет отличным ювелиром, когда подрастет.
我想你赶到马卡斯城去找安东。他是个银匠……他在那里开了间店。
Отправляйся в Маркарт и поговори с Эндоном. Он ювелир... И у него там что-то вроде лавки.
我曾经有个女儿。她还在的话今年应该廿三岁了。可能和一个性急的银匠结婚，或者自己一个人学习草药交易。
У меня была дочь. В этом году ей бы исполнилось двадцать три. Была бы замужем за каким-нибудь вспыльчивым мастером по серебру, а, может быть, жила бы одна и училась бы травничеству...
我要你前往马卡斯城去找安东。他是个银匠……他在那里开了间店。
Отправляйся в Маркарт и поговори с Эндоном. Он ювелир... И у него там что-то вроде лавки.
我曾经有个女儿。她还在的话今年应该二十三岁了。可能和一个急脾气的银匠结婚或者自己一个人学习草药交易。
У меня была дочь. В этом году ей бы исполнилось двадцать три. Была бы замужем за каким-нибудь вспыльчивым мастером по серебру, а, может быть, жила бы одна и училась бы травничеству...
吉米是一个技艺精湛的金银匠。
Jimmy was a subtle worker in gold and silver.