银无二色

yínwúèrsè

серебро у нас не имеет разной пробы, держим только чистое серебро (вывеска ювелирной лавки)

пословный:

银	无二	二色
yín I сущ. 1) серебро; серебряный; инкрустированный серебром; серебристый 2) хим. серебро (Ag) 3) серебро (ляны, монеты), серебряные деньги; деньги 4) * печать [из серебра] 5) вм. 垠 (граница, рубеж, край) 6) вм. 人 (в интернет-среде для передачи диалектного произношения) II собств. Инь (фамилия) 全词 >>	wúèr 1) единственный; неповторимый 2) неизменный; до конца преданный	_ 1) 犹言斑白。 2) 指喜、愠之色。 3) 犹两种，两样。 4) 旧时指置妾或有外遇。