银黄
yínhuáng
1) серебро и золото; серебристый и золотой (цвет)
2) стар. серебряные и золотые печати (чиновников высших классов)
yín huáng
1) 银与金。
韩非子．解老：「隋侯之珠，不饰以银黄。」
文选．何晏．景福殿赋：「点以银黄，烁以琅玕。」
2) 用银或金铸的印章。
汉书．卷九十．酷吏传．杨仆传：「怀银黄，垂三组。」
颜师古．注：「银，银印也；黄，金印也。」
3) 白色与黄色。
唐．刘禹锡．和令狐相公九日对黄白二菊花见怀诗：「繁华照旄钺，荣盛对银黄。」
yínhuáng
1) silver and gold
2) gold or silver seal
silver yellow
1) 白银和黄金。
2) 银印和金印或银印黄绶。借指高官显爵。
в русских словах:
примеры:
怀银黄
держать за пазухой печати из серебра и золота (о крупных чиновниках)