销金嵌玉

be veneered with gold leaf and encrusted with brilliant stones

xiāojīnqiànyù

be veneered with gold leaf and encrusted with brilliant stones

пословный:

销金	嵌	玉
xiāojīn 1) украшать (вышивать, инкрустировать) золотом; золотить; позолоченный 2) мотать (тратить) деньги 3) * плавить золото	qiàn, kàn I qiàn 1) заполнять (отверстие, щель), шпаклевать; инкрустировать, инкрустация; мозаика; инкрустированный, мозаичный 2) вставлять, вводить, втыкать 3) глубокое ущелье; впадина; глубокий, разверстый II kàn см. 赤嵌楼全词 >>	yù 1) яшма 2) нефрит