锅巴
guōbā
1) поджаристая (пригоревшая) рисовая корка
2) особые чипсы из риса или других злаков
поджаристая рисовая корка
guōbā
хрустящие поджаренные рисовые сухарики, гренкиguōbā
① 焖饭时紧贴着锅的焦了的一层饭。
② 米粟加佐料等烘制成的一种食品:三鲜锅巴。
guōbā
[rice crust; crust of cooked rice on the bottom of a cooking pot] 焖米饭时因紧贴锅底而烧焦了的一层饭
guō bā
guoba (scorched rice at the bottom of the pan)guō bā
crust of cooked rice; rice crustrice crust sticking to pot
guōbā
rice crust (in a pot)1) 焖饭时紧贴着锅的焦了的一层。
2) 食品名。用粟、米等加佐料烘制而成。
частотность: #47356
в русских словах:
оскрёбка
锅巴
синонимы:
相关: 锅贴
примеры:
食谱:绝云锅巴
Рецепт: Заоблачный гоба
璃月的特色小吃之一。在勉强保留住香味的锅巴上,褐色的绝云椒椒和火腿黏作了一团,只能从口感来分辨两者。
Деликатес из Ли Юэ. Поверх лепёшки, еле-еле сохраняющей остатки вкуса, лежат коричневые куски ветчины и заоблачного перца. Отличить их друг от друга можно только по вкусу.
璃月的特色小吃之一。将切片的火腿与绝云椒椒快炒,浇在稻米和马尾穗混合煎熟的锅巴上制成。混合着精制肉品与辛香的气息,四处可见的寻常稻米在此时也变成了炙手可热的美味菜品。
Деликатес из Ли Юэ. Хрустящая рисовая корочка и конский хвост посыпаются кусочками обжаренной ветчины и заоблачного перчика. Насыщенный мясной аромат превращает самый обычный рис в обжигающее яство.
步骤详实的食谱,记载着「绝云锅巴」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Заоблачный гоба».
你们的关系真好,其实我也有这样的好朋友,叫作锅巴。
Похоже, что вы и вправду хорошие друзья! У меня тоже есть хороший друг. Его зовут Гоба.
璃月的特色小吃之一。掰一片香脆的锅巴,放上冒着热气的火腿片一同嚼下。脆香鲜辣争先恐后般直奔鼻腔,这酣畅过瘾的滋味,让人连哪怕是指尖的碎渣都不想放过。
Деликатес из Ли Юэ. Скорее вгрызайтесь в ароматную хрустящую лепёшку с горячей ветчиной. Пряность и острота наперегонки рвутся сквозь ваши ноздри, создавая невероятный вкус, от которого вы будете облизывать пальцы, боясь упустить даже малую крошку.
快速而且准确地读出下面的话:「出锅锅巴!」、「锅巴出锅!」、「锅巴出击!」、「出击锅巴!」
Быстро прочтите вслух: «Гоба злоба!», «Гоба боба!», «Гоба кнопа!», «Гоба стыдоба!»