<你每次走进旅店，你的利爪雏龙就会本能地跑进厨房，把里面的锅碗瓢盆弄得一团糟。它似乎很喜欢那些餐具，尤其是那种还没洗的。你最好给它弄点银餐具，这或许能控制一下它的这种行为。>

<Когда вы заходите в таверну, ваш детеныш острокогтя первым делом бежит на кухню и устраивает там бардак. Больше всего ему нравится сидеть в тарелках, особенно грязных. Возможно, вам удастся его усмирить, если вы купите какую-нибудь посуду специально для него.>

嘿嘿，我总按捺不住尝试新菜的心情。但又不能每次出门都带好锅碗瓢盆什么的。

Ха-ха! Я просто не могу устоять перед возможностью попробовать что-нибудь новенькое. Но не могу же я носить с собой целую кухню?!

看看你的手，看见你的手有多肿了吗？瞧见那些小伤疤了吗？这就是呈堂证供A。这个物质世界正在阻挡你前进的步伐，锅碗瓢盆，邮箱，门，椅子——这些都是你的敌人，一直以来都是。就连原子也是同谋，它们组成了你痛恨的形状与结构。你是一股困在肉身里的能量，你是陷入物质制约的灵魂。打破桎梏！暴打那根路灯柱！让它明白像自己这样的的物质到底有多∗糟糕∗。

Взгляни на свои руки. Видишь, сколько на них синяков? Видишь эти маленькие шрамы? Это вещдок номер один. Материальный мир сдерживает тебя. Контейнеры, почтовые ящики, двери, стулья — все это твои враги. И всегда были врагами. Сами атомы сговорились против тебя, собираясь в ненавистные тебе формы и структуры. Ты — энергия, застрявшая в теле. Дух, застрявший в материи. Вырвись на свободу! Избей этот фонарный столб! Пусть знает, что предметы — отстой!