锡箔
xībó
1) оловянная фольга, станиоль
2) похоронные деньги (из оловянной фольги и бумаги, имеющие вид серебряных денежных слитков, для сжигания на похоронах)
xībó
станиоль; оловянная фольгаоловянная бумага; лист станиоля; станиоль, оловянная фольга; оловянная фольга; оловянный фольга; служащая для жертвоприношения; листовое рольное олово
xībó
上面涂着一层薄锡的纸,多叠成或糊成元宝形,迷信的人用来焚化给鬼神。xībó
[tinfoil] 涂着一层薄锡的纸, 做成元宝形, 迷信的人用来给鬼神焚化
xí bó
1) 泛指涂上薄锡的纸。可用来包装物品,防止潮湿。
2) 特指用于丧事或祭祀时当冥钱焚烧的锡纸。以浙江省的杭州市、绍兴县等处所产最为着名。
xī bó
tinfoilxī bó
tinfoil; tin leaf; tinfoil paper (formerly used as funeral offerings)tin foil
xībó
tinfoil paper1) 上面涂着一层薄锡的纸。迷信的人多用来叠成或糊成元宝形,焚化给鬼神。
2) 锡纸。
частотность: #54120
в русских словах:
листовое олово
锡纸, 锡箔
Паранит
巴拉尼特(一种绝缘材料), 锡箔垫
станиоль
锡箔 xībó
сусальный
-лен, -льна〔形〕 ⑴(只用全)(金、银、锡、铜)箔的; 包有金(银、锡、铜)箔的. ~ое золото 金箔. ~ые пряники 锡箔纸包的甜饼干. ⑵〈转, 口, 旧〉甜蜜的, 多情的. ~ые речи 柔情脉脉的话; ‖ сусальность〔阴〕(用于②解).
фольга
оловянная фольга - 锡箔
синонимы:
примеры:
觉得时间一直流逝吗?记得戴锡箔帽喔。
Если часто выпадаешь из реальности, попробуй шапочку из фольги.
начинающиеся: