锦瑟
jǐnsè
* гусли (в 50 струн)
jǐn sè
1) 装饰华美的瑟。一说锦瑟为宠妾的名字。
唐.杜甫.曲江对雨诗:「何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。」
明.刘兑.金童玉女娇红记:「不觉的烂醉在佳人锦瑟边,可知道毕卓在瓮头眠?」
2) 诗名。唐李商隐所作。七言律诗。后人多以为悼亡诗,一说为自伤身世的作品。全诗隐晦不明,无法了解作者原意。
jǐnsè
trad. a 50-string instrument画有锦文的瑟。
漆有织锦纹的瑟。