我可以自己锯木材吗？

Могу я самостоятельно заготовить лес?

可以让我自己动手锯木材吗？

Могу я самостоятельно заготовить лес?

国立锯木、木材加工及木材转运企业设计院

государственный институт по проектированию лесопильных, дерево-обрабатывающих и лесоперевалочных предприятий лесной промышленности

我在木材厂工作，砍树，搬木头，锯木头，你懂的。

Я работаю на лесопилке. Рублю деревья, таскаю бревна, пилю и все прочее.

这是什么？哦，很好，来自安枷锯木厂的木材。

Что это? Ах да, древесина из деревни Анга.

暗林木材已砍伐

Древесина из темного леса добыта

如果你是领主的手下，你就能拿到木材。安枷锯木厂有债必还。

Если ты из людей ярла, получишь древесину. Деревня Анга платит по счетам.

她和胡德经营木材厂。我的工作是把钝斧头磨快以及修理锯木厂的器具。这份工作让我过得还不错。

Они с Ходом владеют лесопилкой. Я же неплохо зарабатываю заточкой топоров и починкой пил и станков.

保护和可持续利用热带木材林生物多样性准则

пересмотренные руководящие принципы в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород