镂刻凹版

maniere moire

примеры:

蚀刻凹版

вытравленное клише (на цинковой или медной пластине)

пословный:

镂刻	凹版
lòukèгравировать, чеканить; чеканить [металл] и наносить резьбу [на дерево] (также обр. а) о стилистической обработке литературного произведения; б) о гравировке книгопечатных досок)	āobǎnтип. клише для глубокой печати