镊
niè 
I сущ.
1) щипчики (пинцет) для выдёргивания волос
铜镊 медные щипчики
2) заколка для волос; зажим
II гл.
выдёргивать (выщипывать) волосы
镊白 выдёргивать седые волосы
ссылки с:
鑷niè
= 鑷
1) пинцет
2) брать пинцетом
пинцет; щипцы
niè
① 镊子。
② <用镊子>夹：把瓶子里的酒精棉球镊出来。
niè
I鑷
(1) 镊子 [tweezer]
镊, 摄取发也。 --《释名·释首饰》
愿戢子之手, 摄子之镊。 --晋·左思《白发赋》
(2) 古簪端垂锦 [a kind of brocade]
后床帷陈设故旧, 钗镊十余枚。 --《南齐书》
鑷
[用镊子] 夹出或拔出 [pick up sth.with tweezers]。 如: 镊白(拔除白发); 镊鬓(拔除鬓角上的白发); 镊挦(用镊子拔除); 镊胡子
niè
1) 名 拔除毛发或夹取细小东西的钳子。
晋．左思．白发赋：「愿戢子之手，摄子之镊。」
亦称为「镊子」。
2) 名 古代妇女修容的工具，亦用为首饰或发夹。
如：「花镊」、「金镊」。
南齐书．卷二十．皇后传．文安王皇后传：「而后床帷陈设故旧，钗镊十余枚。」
南朝梁．江洪．咏歌姬诗：「宝镊间珠花，分明靓妆点。」
3) 动 用镊子夹取东西或拔取毛发。
如：「将砝码镊到天秤上。」
晋．左思．白发赋：「以此见疵，将拔将镊。」
唐．韦庄．镊白诗：「白发太无情，朝朝镊又生。」
niè
tweezers
forceps
nippers
pliers
to nip
to pick up with tweezers
to pluck out
niè
名
（镊子） tweezers
动
（用镊子夹） pick up sth. with tweezers
niè
tweezers (镊子)синонимы: