长兵
chángbīng
1) длинное оружие (напр. пика)
2) оружие дальнего действия (лук и стрелы)
cháng bīng
1) 长形的兵器。如枪、大刀。
战国策．西周策：「故使长兵在前，强弩在后，名曰卫疾而实囚之也。」
2) 可以射到远处的兵器，如弓箭。
史记．卷一一○．匈奴传：「其长兵则弓矢，短兵则刀鋋。」
1) 长兵器，戈矛之类。
2) 能及远的兵器，弓箭之类。
примеры:
戈是我国古老的长兵器
копьё Гэ является старинным китайским длинным боевым оружием
本店打造各路兵器，长兵短刃无不精通。纵仅一寸针镰，亦强不可当！
Я могу выковать любое оружие. От самых длинных копий до самых коротких кинжалов. Острые как лезвия и мощные как ураган!