长得古怪
zhǎngdegǔguài
вырасти уродливым; урод
примеры:
这个电影儿编得古里古怪的。
The plot of this film is weird.
我一直都觉得圣骑士丹斯怪怪的……就是有些……古怪之处。
Паладин Данс всегда казался мне немного странным... Что-то в нем такое было...
我得说,你最近的一些行为看上去非常古怪。哪怕是你的同类也会觉得古怪。
Знаешь, некоторые твои последние действия выглядят довольно странно. Даже для представителя твоей расы.
пословный:
长得 | 古怪 | ||
1) выглядеть; быть
2) расти, вырасти
3) chángde длинный как ...
|
странный, причудливый, эксцентричный; диковинный
|