点击并长按要训练的兵种，开始训练您的部队。

Коснитесь и удерживайте иконку воинов, чтобы отправить на тренировку нескольких сразу.

长按升级

Удерживайте, чтобы улучшить

长按跳过

Удерживайте, чтобы пропустить

键（长按）：瞄准模式

: (Удерживайте) Прицельная стрельба

长按鼠标中键进入元素视野

- удерживайте, чтобы активировать чувство стихий.

长按突破

Удерживайте, чтобы возвысить

长按退出

Удерживайте, чтобы выйти

长按换位

Удерживайте, чтобы перенести

键（长按）：产生风场

: Создать ветряной поток (зажмите)

键（长按）：重击

: (Удерживайте) Заряженная атака

长按打开元素视野

Чувство стихий (Удерживать)

长按鼠标中键进入元素视野以寻找线索

- активировать чувство стихий, чтобы увидеть следы.

长按激活

Удерживайте, чтобы активировать

键（长按）：已进入特殊挑战状态，在多人游戏界面可返回单人模式

Удерживайте, чтобы вернуться из особого режима испытания в одиночный режим.

长按安柏的攻击按钮，也可以进入瞄准模式

Удерживайте кнопку атаки Эмбер, чтобы войти в режим прицельной стрельбы.

使用安柏时长按鼠标左键，也可以进入瞄准模式

- (удерживать) режим прицельной стрельбы.

键（长按）：提升元素战技威力

: (Удерживайте) Заряженная элементальная атака

长按退出游戏

Выйти из игры (Удерживайте)

长按蓄力，产生风场

Зажмите, чтобы создать ветряной поток

键（长按）：进行冲刺

: (Удерживайте) Спринт

钟离可以短按元素战技召唤岩脊、对周围的敌人造成伤害，或者长按元素战技制造护盾保护己方角色。

Элементальный навык Чжун Ли призывает Каменную стелу, наносящую урон окружающим врагам. Долгое нажатие на кнопку элементального навыка создаёт щит, укрывающий персонажа.

刻晴释放元素战技时会投出雷楔，再次使用元素战技时则会快速移动至雷楔的位置并造成雷元素伤害。她长按元素战技时，则可以自由调整雷楔的投掷方向。

Во время применения элементального навыка Кэ Цин выпускает Громовой стилет, а при повторном применении элементального навыка быстро перемещается на место стилета и наносит Электро урон. Долгое нажатие на кнопку элементального урона позволяет ей выбрать направление броска Громового стилета.

阿贝多可以为队友提供强力的支援。他的元素战技会在地面造出「阳华」，长按可以指定阳华创生的位置。当角色站在阳华上时，会有晶台将角色抬升。

Альбедо станет прекрасной поддержкой для всей команды. Его элементальный навык создаёт на земле Цветок солнца, а долгое нажатие позволит выбрать, где именно ему раскрыться. Вставшего на цветок персонажа поднимет кристаллическая платформа.

雷泽可以点按元素战技撕裂敌人并获得雷之印，长按元素战技则可以造成范围伤害并消耗雷之印，转化为元素能量。

При применении элементального навыка Рэйзор разрывает находящихся перед ним врагов и получает Символы Электро. При долгом нажатии он наносит урон по площади и тратит Символы Электро, превращая их в элементальную энергию.

她的元素战技可以发射冻冻猫爪对敌人造成冰元素伤害并制造护盾，长按时则可以发射更多的猫爪并提升护盾吸收量。

Её элементальный навык выпускает во врагов кошачьи когти, наносящие врагам Крио урон, и создаёт щит. Долгое нажатие увеличивает количество выпускаемых когтей и уровень поглощения щита.

长按可蓄力向前冲锋并将一名敌人击退。将敌人拳击至墙面可造成更大伤害

Удерживайте и отпустите, чтобы совершить рывок и отбросить врага. Врезавшись в стену, он получит больше урона.

长按治疗前方所有队友。会消耗生化能量

Удерживайте, чтобы лечить всех союзников перед собой. Расходует биотическую энергию.

长按后侵入目标。被侵入的敌人无法使用技能。被侵入的急救包刷新速度更快但无法被敌人使用。受到伤害会打断侵入过程

Удерживайте, чтобы взломать. Враги лишатся способностей, а медкомплекты будут появляться быстрее и лечить только союзников. Получение урона прерывает взлом.

长按鼠标左键然后放开可以射得更远

Удерживайте кнопку нажатой; когда вы отпустите ее, стрела полетит дальше.

长按充能，松开后射出会爆炸的能量球

Удерживайте, чтобы зарядить взрывную сферу, и отпустите, чтобы выстрелить ей.

长按可以进行远距离狙击

Удерживайте для перехода в режим снайпера.

长按可以悬浮在空中

Удерживайте для полета.

长按进行自我恢复

Удерживайте, чтобы восполнить здоровье.

长按可以治疗队友

Восполняет здоровье союзника.

长按可以开镜瞄准，提高射击的伤害与精度，但射速会变慢

Удерживайте, чтобы прицелиться. Это увеличит урон и точность, но снизит скорострельность.

长按可以增加队友造成的伤害

Повышает наносимый союзником урон.

长按可以开镜瞄准

Удерживайте, чтобы использовать прицел.

长按蓄力威力更大

Зажмите для более сильной атаки

拔剑 - 长按归鞘

Обнажить меч - Зажмите, чтобы убрать его

木屋的门打不开！长按 > 试试，使用你的猎魔感官能力。

Дверь хаты заклинило. Используйте ведьмачье чутье - зажмите >.

若要使用道具，按下或长按 >

Чтобы воспользоваться предметом, нажмите или зажмите >.

长按 + 点击来安排一组序列指令

Удерживать + щелкнуть: очередь команд

长按 + 点击以安排一组序列指令

Удерживать + щелкнуть: очередь команд

旋转镜头（长按 + 移动鼠标）

Поворот камеры (удерживать + перемещать мышь)

长按 + 点击以分离堆叠物品

Удерживать + щелкнуть: разделение предметов