长行
chángxíng
1) отправиться в длительное путешествие (в далёкий поход)
2) стар. чансин, дальний поход (игра в кости наподобие халмы на особой доске с фишками)
chángxíng
〈书〉远行。cháng xíng
1) 远行。
韩非子.难二:「长行徇上,数百不一失。」
红楼梦.第四十八回:「十四日是上好出行日期,大世兄即刻打点行李,雇下骡子,十四一早就长行了。」
2) 古代的一种赌博。
唐.李肇.唐国史补.卷下:「今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。」
chángxíng
be on a long journey1) 高尚的行为。
2) 远行。
3) 即长行局。古代的一种博戏,盛行於唐。
4) 指进行长行这种博戏。
примеры:
长行程减震支住(起落架的)
длинноходная амортстойка шасси
东亚和太平洋中央银行行长会议
совещание руководителей Группы центральных банков государств Восточной Азии и бассейна Тихого океана
主管对外事务和联合国事务副行长
Вицепрезидент по внешним сношениям и делам Организации Объединенных Наций
他们开始对这项议案进行长时间的审议。
They fell into a long discussion on the bill.