门类
ménlèi 
рубрики, классы, виды, роды, типы; отделы, подразделения; ответвление; разделы классификации; специализация
ménlèi
типы; разряды; видыménlèi
依照事物的特性把相同的集中在一起而分成的类：门类繁多｜门类齐全。ménlèi
[class; category; kind] 按照一定标准把事物归在一起而分成的类
mén lèi
分门别类。
如：「这部工具书，共分三十六个门类。」
mén lèi
category
kind
class
mén lèi
class; kind; category:
基础科学和技术科学这两大门类 the two major departments of basic and technical sciences
属于不同的门类 belong to a different category
他们属于同一门类。 They are of the same class.
ménlèi
class; kind; category1) 依照事物的特性把相同的集中在一起而分成的类。
2) 分门别类。
частотность: #12039
примеры:
（按）不同门类划分
may be classified by the component departments
基础科学和技术科学这两大门类
the two major departments of basic and technical sciences
属于不同的门类
belong to a different category
他们属于同一门类。
Они принадлежат к одному классу.
密封垫(机械, 五金阀门类), 一般用EPDM和PTFE两种材料做
седловое уплотнение
我要把这件事归档到∗盗窃∗的门类下。
Я зарегистрирую это как ∗кражу∗.
四门高级学科中世纪七个文科中较高的门类，由几何、天文、算术以及音乐组成
The higher division of the seven liberal arts in the Middle Ages, composed of geometry, astronomy, arithmetic, and music.