门馆
ménguǎn
1) стар. флигель для приживалов
2) домашняя школа
门馆先生 домашний учитель
ménguǎn
(1) [tutor]∶旧称家庭教师
(2) [guestroom]∶官僚、 贵族等大户人家专门给门客居住的地方
mén guǎn
1) 门客所住的地方。
文选.沈约.冬节后至丞相第诣世子车中诗:「廉公失权势,门馆有虚盈。」
唐.杜荀鹤.下第投所知诗:「拟离门馆东归去,又恐重来事转疏。」
2) 家塾。
元.乔吉.金钱记.第二折:「小生自离了此间,又早二年,如今在一个大财主家做门馆。」
3) 嫔妃的居处或内寝。
后汉书.卷八十.文苑传下.边让传:「旦垂精于万机兮,夕回辇于门馆。」
1) 《后汉书‧文苑传下‧边让》:“旦垂精於万机兮,夕回辇於门馆。”
2) 指宫掖或内寝。
3) 旧时权贵招待宾客、门客的馆舍。
4) 指官署。
5) 指门客。
6) 书院;学塾。
7) 指塾师。
ménguǎn
trad.1) private school
2) private tutor
3) VIP guestroom
примеры:
门馆先生 | домашний учитель |