问及
wènjí
допытываться, выспрашивать, приставать с вопросами
当被问及此事, 他无言以对。 Когда его спросили об этом деле, он ничего не сказал в ответ.
спрашивать о чем
частотность: #14655
примеры:
他来信问及你的健康。
He wrote asking about your health.
偶尔,行秋也会突然消失。旁人问及去了哪里、做了什么时,他总是回答:「偷得浮生半日闲」。
Син Цю зачастую пропадал часами. Когда его спрашивали, где он был, он отвечал: «Я всего лишь хочу минуточку одиночества».
当被问及为什么他的手指都被切断时,她回答,这样他就不能再拿拐杖了。
На вопрос о том, почему у него отрезаны все пальцы, она ответила, что это для того, чтобы он больше никогда не смог взять в руки трость.