• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

闺中妙质
_
才艺、 容貌兼备的未婚女子。 初刻拍案惊奇·卷二十四： “我女闺中妙质， 等闲的不敢求聘， 你是何人？ 辄敢胡言乱语。 ”


guī zhōng miào zhí
才艺、容貌兼备的未婚女子。
初刻拍案惊奇．卷二十四：「我女闺中妙质，等闲的不敢求聘，你是何人？辄敢胡言乱语。」

пословный:

闺中 妙质
guīzhōng
в гинекее, на женской половине дома; женские апартаменты; внутренние покои, опочивальня
miàozhì
прекрасное качество; выдающееся достоинство; удивительное свойство; замечательный характер