闾左
lǘzuǒ
левое крыло селения (где проживала деревенская беднота, дин. Цинь ― Хань)
lǘzuǒ
[the place where poor people lived; the poor] 居于里门左边的平民百姓, 里门左侧是古代贫苦人民居住的地区, 也指贫苦人民, 即平民, 借指戍边的兵士
陈胜、 吴广起于闾左
发闾左适戍渔阳。 --《史记·陈涉世家》
入闾左呼子弟。 --明·高启《书博鸡者事》
(lǘzuǒ)古代贫苦人民居住的地区,也指贫苦人民:陈胜、吴广起于闾左。
lǘ zuǒ
居于里门左侧的平民。秦代以居闾左为贫弱,闾右为富强。贫弱者须执劳役及戍守。
史记.卷四十八.陈涉世家:「二世元年七月,发闾左适戍渔阳,九百人屯大泽乡。」
司马贞.索隐:「闾左谓居闾里之左也。秦时复除者居闾左,今力役凡在闾左者尽发之也。」
居住於闾巷左侧的人民。一说秦时贫贱者居闾左,后因借指平民。
lǘ zuǒ
(旧) district inhabited by the poor; the poor
lǘzuǒ
trad.1) district inhabited by the poor
2) the poor