防撞

fángzhuàng

защита от столкновения

предупреждение от отталкивания; противоударная защита; предотвращение столкновений

anti-collision, collision avoidance

fáng zhuàng

anticollision; collision avoidance; crashproof

в русских словах:

антиударный механизм 防撞装置

бортовая система предупреждения столкновений 机载防撞雷达系统

водяной барьер 水马，防撞桶，隔离墩

ЗШ защитный шлем 防护头盔，安全帽; 防撞头盔

манёвр для предотвращения столкновения 防撞规避机动

огонь предотвращения столкновений 防撞灯

предотвращение столкновений 预防空中相撞，防撞

предупреждение столкновений 防撞警告; 预防碰撞

проблесковый навигационный огонь 防撞灯，闪光航行灯

противоударный

防撞击的

радаметр

〔名词〕防撞雷达装置

радиолокатор предупреждения столкновений 防撞雷达

радиолокационная станция предупреждения столкновений 防撞雷达

система предотвращения столкновений 防撞系统

система предупреждения столкновений 避免相撞装置，防撞装置

система предупреждения столкновений самолётов в воздухе 空中飞机防撞系统

стойкость к ударным нагрузкам 防撞击负荷, 抗冲击负荷

таранная переборка 防撞舱壁

ударостойкий бак 防撞击油箱,防坠毁油箱

примеры:

能量吸收式路边防撞护栅

energy absorbing roadside crash barrier

防护舱(防雷, 防撞)

защитный отсек

防撞挡板(制动器)

барьерный шов

防撞系统, 防止(飞行器飞行中)相撞系统

система предотвращения столновений летательного аппарата в полёте

防护舱(防雷, 防撞)防雷舱

защитный отсек

(飞行器在空中)防撞警告器

сигнализатор угрозы столкновения летательных аппаратпов в полёте

(在空中遇到撞机危险时)指示最近飞机距离的信号器, 空中防撞警告器

сигнализатор дальности до приближающегося самолёта при угрозе воздушного столкновения

防撞警告

предупреждение об опасности столкновения

(防撞)导船浮架

плавучий пал

(空中)防撞设备

аппаратура для предотвращения столкновений летательного аппарата в полёте

(装)有飞机防撞设备(的)飞机, (装)有空中避撞设备(的)飞机

самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте

{飞行员}空中防撞预警装置

предупуреждающее лётчика обопасности столкновения устройство

{空中}防撞设备

аппаратура для предотвращения столкновений летательного аппарата в полёте

{装}有飞机防撞设备{的}飞机

самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте

(飞行员)空中防撞预警装置

предупреждающее (лётчика) устройство безопасности столкновения

начинающиеся:

防撞三角锥防撞传感器防撞击防撞击油箱防撞击负荷防撞击门锁防撞器防撞围栅防撞垫块防撞塞防撞头盔防撞度防撞座椅防撞性能防撞护木防撞护栏板防撞报警激光雷达防撞报警设备防撞无线电设备防撞木防撞机动防撞杠防撞杠梁防撞架防撞柱防撞柴排防撞栅防撞栏防撞桩防撞桶防撞桶塑料水马防撞梁防撞涂层, 抗冲击涂层防撞灯防撞碰垫防撞系统防撞胶块防撞舱壁防撞舱壁, 艏尖舱舱壁防撞衬垫防撞装置防撞装置, 避碰装置防撞装置支座防撞规避机动防撞警告防撞警告指示器防撞计算机防撞设备防撞设施防撞钢丝绳防撞闪光灯防撞雷达防撞雷达探头防撞雷达站防撞雷达装置防撞雷达训练器