防病毒
fángbìngdú
антивирусный (в компьютерном смысле), защита от компьютерных вирусов
примеры:
预防艾滋病毒/艾滋病方案股
Группа по Программе предупреждения распространения ВИЧ/СПИДа
防治艾滋病毒/艾滋病区域方案
Региональная программа по профилактике ВИЧ/СПИД и борьбе с ним
艾滋病毒宣传和预防方案
HIV awareness and prevention programme
地方艾滋病毒/艾滋病防治委员会
Местный комитет по борьбе против ВИЧ/СПИДа
非洲市长防治艾滋病毒/艾滋病网
Сеть мэров африканских городов по борьбе с ВИЧ/СПИДом
全球青年防治艾滋病毒/艾滋病联盟
global youth coalition on HIV/AIDS
艾滋病毒/艾滋病预防和控制办公室
HIV/AIDS Prevention and Control Office
基加利儿童与预防艾滋病毒/艾滋病宣言
Кигалийская декларация о положении детей и предупреждении ВИЧ/СПИДа
泛加勒比防治艾滋病毒/艾滋病伙伴关系
Общекарибская программа партнерства по борьбе с ВИЧ/СПИДом
防治艾滋病毒/艾滋病全球领导战略框架
Стратегические рамки для глобального руководства в целях борьбы с ВИЧ/СПИДом
紧急情况下艾滋病毒/艾滋病防治措施准则
Руководящие принципы деятельности в отношении ВИЧ/СПИДа в чрезвычайных ситуациях
学校卫生教育与预防艾滋病毒/艾滋病国际会议
Международная конференция по вопросам медико-санитарного просвещения в школах и предупреждения ВИЧ/СПИДа
中美洲和加勒比及东加勒比8国防治艾滋病毒/艾滋病多国倡议
Многонациональная инициатива по ВИЧ/СПИДу для восьми стран Центральной Америки и Карибского бассейна и Восточной части Карибского бассейна
紧急情况下防治艾滋病毒/艾滋病机构间常设委员会工作队
Целевая группа Межучрежденческого постоянного комитета по ВИЧ/СПИДу в чрезвычайных ситуациях
行动纲领: 在扶贫的框架内加速防治艾滋病毒/艾滋病、疟疾和结核病
Программа действий : принятие срочных мер по борьбе с ВИЧ/СПИДом, малярией и тубеккулезом в контексте сокращения нищеты
有效预防人体免疫缺陷病毒 (艾滋病毒)的灭菌和高度消毒法指导方针
Руководящие принципы в отношении методов стерилизации и интенсивной дезинфекции, эффективных в борьбе с вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ)
关于非洲防治艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病的《阿布贾宣言和行动框架》
Абуджийская декларация и План действий по проблеме ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и других связанных с ними инфекционных заболеваний
пословный:
防病 | 病毒 | ||
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|