亢阳火焚，野无生类

палящее солнце [неистово] жжёт, как огнём, в полях не осталось ничего живого

太阳火辣辣地晒人

солнце так и жжёт, солнце припекает