阻力伞
zǔlìsǎn
1) тормозной парашют
2) парашют для тренировок (по бегу, плававанию и т. п)
посадочный парашют
drag parachute
в русских словах:
замок крепления и сброса
[伞]固定和抛放(阻力伞的)锁
замок тормозного парашюта
减速伞锁；阻力伞锁
кнопка тормозного парашюта
阻力伞按钮，着陆伞按钮
парашютная система посадки космического аппарата
航天飞机着陆减速伞系统；航天飞机阻力伞系统
посадочный парашют
减速伞，着陆伞,阻力伞
тормозная посадочная парашютная система
减速伞着陆系统; 阻力伞系统；着陆减速伞系统
ТП тормозной парашют
减速伞; 减速伞，阻力伞
примеры:
阻力伞着陆(减速)伞
посадочный парашют
阻力伞舱门打开机构
механизм открытия створки (контейнера тормозного парашюта)
пословный:
| 阻力 | 伞 | ||
1) сила сопротивления; сопротивление, трение
2) сопротивление; препоны
|
сущ.
1) зонт (от дождя или солнца)
2) парашют
3) бот. зонтик; шляпка
4) крыша, покровительство властей
|