国际阿拉伯工会联合会

Международная конфедерация арабских профсоюзов

阿拉伯石油工人联合会

Арабская федерация работников нефтяной промышленности

阿拉伯粮食工业联合会

Арабская федерация пищевой промышленности

阿拉伯农业工人联合会

Федерация арабских сельскохозяйственных рабочих

阿拉伯国家工农商会总联合会

Всеобщее объединение палат по вопросам торговли, промышленности и сельскому хозяйству для арабских государств

阿拉伯国家工农商会总联盟

Всеобщее объединение торговых, промышленных и сельскохозяйственных палат арабских стран

阿拉伯区域防治艾滋病工商联盟

Предпринимательская коалиция по СПИДув Арабском регионе

阿拉伯石油、矿山和化学工人联合会

Арабская федерация работников нефтяной, горнодобывающей и химической промышленности

阿拉伯国家国家联盟

the League of Arab States; the Arab League

阿拉伯－非洲联盟

Арабо-африканский союз

-сейсмограф с механической регистрацией 机械记录地震仪
-Союз молодёжи революции (阿拉伯叙利亚共和国)革命青年联盟-строительно-монтажные работы 建筑安装工程

СМР -

阿拉伯钢铁生产者联盟

Арабский союз производителей чугуна и стали

（学联国际）阿拉伯区域处

Арабское региональное отделение

阿拉伯国家联盟理事会

Совет Лига Арабских Государств

阿拉伯青年和环境联盟

Арабский союз за молодежь и окружающую среду

阿拉伯经济学家联合会

Федерация арабских экономистов

阿拉伯股票交易所联盟

Союз арабских фондовых бирж

阿拉伯技术教育联合会

Арабская федерация технического образования

阿拉伯国家联盟代表处

Представительство Лиги арабских государств

阿拉伯国际通讯社联营

Arab International News Agency Pool

阿拉伯－墨西哥工商会

Арабо-мексиканская торгово-промышленная палата

阿拉伯联盟黎巴嫩委员会

Комитет Лиги арабских государств по Ливану

阿拉伯马格里布联盟宣言

Декларация о создании Союза Арабского Магриба

非洲－阿拉伯联合部长会议

Совместная афро-арабская конференция министров

阿拉伯经济联合发展战略

Стратегия совместного экономического развития арабских стран

阿拉伯渔业生产者联合会

Арабская федерация рыбной промышленности

阿拉伯联合经济行动战略

Стратегия совместных действий арабских стран в области экономики

阿拉伯化肥生产者联合会

Арабская федерация производителей химических удобрений

关于联合国促进跨国公司会计和报告国际一致化工作的泛阿拉伯政府间会议

Панарабское межправительственное совещание по мерам, принимаемым Организации Объединенных Наций в целях международного согласования порядка учета и отчетности транснациональных корпораций

阿拉伯联盟理事会部长级会议

Совет министров иностранных дел Лиги арабских государств

阿拉伯联合酋长国中央银行

Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов

(Misrair, S. A. E. United Arab Airlines) 阿拉伯联合共和国航空公司

Мисрер (Мисрэр)

阿拉伯科学研究理事会联合会

Федерация арабских советов по научным исследованиям

伊体加－阿拉伯社区协会联盟

Союз арабских общинных ассоциаций «Иттиджах»

阿拉伯联盟文件和信息中心

Центр документации и информации Лиги арабских государств

阿拉伯水泥和建筑材料联盟

Арабский союз по цементу и строительным материалам

阿拉伯国家联盟常设缉毒局

Постоянное бюро по борьбе с наркотиками Лиги арабских стран

阿拉伯渔业生产者总联合会

Региональный союз по кредитованию сельского хозяйства в странах Ближнего Востока и Северной Африки

阿拉伯劳工行政区域中心

Региональный арабский центр по регулированию вопросов труда

阿拉伯国家工业发展会议

Конференция по проблемам промышленного развития арабских государств

阿拉伯保护工业产权学会

Арабское общество охраны промышленной собственности

阿拉伯国家工业发展中心

Центр промышленного развития арабских государств

阿拉伯国家备灾防灾联合讨论会

совместный семинар по вопросу об обеспечении готовности на случай стихийных бедствий и их предупреждении в арабских странах

建立阿拉伯马格里布联盟条约

Договор о создании Союза Арабского Магриба

阿拉伯国家广播联盟训练中心

Учебный центр Радиовещательного союза арабских государств

阿拉伯水泥和建筑材料联合会

Арабская федерация производителей цемента и строительных материалов

阿拉伯工业发展和采矿组织

Арабская организация по промышленному развитию и горнодобывающей промышленности

阿拉伯联合行动高级协调委员会

Высший координационный комитет по совместным арабским действиям

阿拉伯国家联盟特权及豁免公约

Конвенция о привилегиях и иммунитетах Лиги арабских государств

海湾阿拉伯国家联合国发展基金会

Фонд арабских государств Залива для деятельности Организации Объединенных Наций в области развития

阿拉伯马格里布联盟总统委员会

Президентский совет Союза Арабского Магриба

阿拉伯马格里布联盟经济委员会

Экономическая комиссия Союза Арабского Магриба

阿拉伯国家联盟经济和社会理事会

Экономический и социальный совет Лиги арабских государств

纽约阿拉伯常驻联合国代表小组

Группа постоянных представителей арабских государств при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке

阿拉伯联盟教育、文化及科学组织

Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, культуры и науки

阿拉伯国家工业发展特别方案

Специальная программа промышленного развития в арабских странах

阿拉伯－巴勒斯坦民间社会组织联盟

Арабо-палестинская коалиция организации гражданского общества

阿拉伯区域环境与发展联合委员会

Объединенный комитет по вопросам окружающей среды и развития в арабском регионе

阿拉伯国家联盟阿拉伯社会事务部长讨论会

Семинар Лиги арабских государств для арабских министров по социальным вопросам

阿拉伯联合国全球会议综合后续行动会议

Арабская конференция по вопросам комплексной последующей деятельности по итогам глобальных конференций ООН

阿拉伯湾支援联合国发展组织方案

Программа арабских стран Залива для организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами развития

世界阿拉伯－伊斯兰国际学校联合会

Всемирная федерация арабо-исламских международных школ

阿拉伯药品和医疗器械制造商联盟

Арабский союз производителей фармацевтических препаратов и медицинского оборудования

阿拉伯食品工业规格和标准会议

Конференция арабских стран по вопросу о технических требованиях и стандартах в пищевой промышленности

非洲－阿拉伯联合贸易展销会组织委员会

Объединенный комитет по организации Афро-арабской торговой ярмарки

联合国/阿拉伯联盟阿拉伯区域粮食和农业会议

United Nations/LAS Meeting on Food and Agriculture in the Arab Region

阿拉伯国家联合国人类住区会议(人居二)筹备会议

Конференция арабских стран по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)

阿拉伯马格里布联盟各国文化合作协定

Соглашение о культурном сотрудничестве между государствами Союза Арабского Магриба

阿拉伯湾国家劳工和社会事务部长理事会

Совет министров по вопросам труда и социальным вопросам арабских стран Залива

阿拉伯劳工就业移民政策专家组会议

Совещание группы экспертов по политике в области занятости трудящихся-мигрантов из арабских стран

阿拉伯水泥工业区域开发和训练中心

Арабский региональный центр развития и подготовки кадров для цементной промышленности

阿拉伯国家工业产权和技术转让会议

Конференция по вопросам промышленной собственности и передачи технологии для арабских государств

支援联合国人道主义和发展方案阿拉伯湾方案

Программа арабских стран Залива по поддержке Программы Организации Объединенных Наций по гуманитарной помощи и развитию

阿拉伯国家妇女职工问题三方专题讨论会

Трехсторонний семинар по проблемам женщин-работниц в арабских странах

阿拉伯联盟成员国共同防御和经济合作条约

Договор о совметсной обороне и экономическом сотрудничестве государств-членов Лиги арабских государств

拟订关于阿拉伯妇女的指标和统计工作组

Рабочая группа по разработке показателей и статистики, касающихся арабских женщин

联合国西南亚和阿拉伯区域人权培训和文献中心

центр Организации Объединенных Наций по обучению и документации в области прав человека для Юго-Западной Азии и Арабского региона

工发组织非洲和阿拉伯国家电信业代表讲习班

семинар ЮНИДО для представителей африканских и арабских стран - работников отраслей связи

阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会

Объединенный комитет генеральных секретариатов Лиги арабских государств и Организации Африканского Единства

关于阿拉伯马格里布联盟国家间统一司法组织的协定

Соглашение о единой судебной системе между государствами Союза Арабского Магриба

非洲统一组织和阿拉伯国家联盟(第X次)国家元首和政府首脑会议

Конференция глав государств и правительств Организации африканского единства и Лиги арабских государств

非洲和阿拉伯国家农业发展和粮食安全问题部长级联合会议

Joint Afro-Arab Ministerial Meeting on Agricultural Development and Food Security

摩洛哥王国和阿拉伯利比亚人民社会主义民众国建立联盟条约

Договор об учреждении Союза между государством Королевства Морокко и государством Ливийской Арабской Народной Социальстический Джамахирии

联合国和联合国系统其他组织的代表与阿拉伯国家联盟及其专门组织的代表的联席会议

совместное совещание представителей Организации Объединенных Наций и других организаций системы Организации Объединенных Наций и представителей Лиги арабских государств и ее специализированных организаций

联合国系统各秘书处同阿拉伯国家联盟总秘书处和联盟各专门组织间合作大会

Общее совещание по вопросам сотрудничества между представителями секретариатов системы Организации Объединенных Наций и Генерального секретариата Лиги арабских государств и ее специализированных организаций

海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明

Совместная декларация Совета по сотрудничеству арабских государств Залива и его государств-членов и европейского сообщества и его государств-членов

世卫组织/阿拉伯国家卫生部长理事会必需药品和疫苗问题联席会议

Совместное совещание ВОЗ/Совета министров здравоохранения арабских стран по основным видам лекарственных препаратов и вакцин

关于防止切割女性生殖器官的法律工具的非洲－阿拉伯专家协商

Афро-арабское консультативное совещание экспертов по вопросам применения правовых инструментов для предупреждения практики проведения калечащих операций на женских половых органах