阿泰特
_
atite
примеры:
“传统上认为古时候诺德人是从阿特摩拉大陆来到泰姆瑞尔的。”——佚名,《袖珍帝国指南》第三版
Традиционно считается, что первые норды пришли в Тамриэль в древние времена с континента Атмора. - Карманный путеводитель по Империи
“根据古老的传统可知,从前诺德人是从阿特莫拉大陆来到泰姆瑞尔大陆的。”——佚名,《便携帝国指南》
Традиционно считается, что первые норды пришли в Тамриэль в древние времена с континента Атмора. - Карманный путеводитель по Империи
至少有千百年……都没发生过了——从泰伯·赛普汀被召唤时算起的话,那时他还被称作阿特摩拉的塔洛斯。
Такого не случалось... уже по меньшей мере несколько веков. Последний раз призыв получил сам Тайбер Септим, еще в бытность свою Талосом Атморским!
自从泰伯·塞普汀被召唤时算起……差不多有几百年都没再出现了,可能还不止。那时他还被称作阿特莫拉的塔洛斯。
Такого не случалось... уже по меньшей мере несколько веков. Последний раз призыв получил сам Тайбер Септим, еще в бытность свою Талосом Атморским!
пословный:
阿泰 | 泰特 | ||