阿翁
āwēng
1) дедушка
2) отец
3) свёкор
ā wēng
称谓：(1) 父亲。称谓录．卷一．父．阿翁：「小知录：周秦晋陇，皆曰阿翁。」(2)妇人称丈夫的父亲。如：「不疾不聋，不作阿家阿翁。」(3) 祖父。南朝宋．刘义庆．世说新语．排调：「阿翁讵宜以子戏父？」
āwēng
topo.1) grandfather
2) father (wife's address for her father-in-law)
1) 祖父。
2) 对年长者的敬称。
3) 为老年男子的自称。
4) 父亲。
5) 用以称丈夫的父亲。
примеры:
阿家阿翁
свекровь и свёкор